After reviewing several bug reports downloaded from iTunes Connect (submitted by users), it seems that 74% of crashes actually come from users who jailbroke their iPhones, and accessed the Tools Tab. 5% more (from non-jailbrocken devices) had to do with a specific issue with editing text in the Tools Tab.

Oddly enough, iTunes Connect isn't reporting any crashes from exhausted memory, which was my greatest concern. After all, using the app for more than 10 minutes seems to make it want to kill itself…

In any case, I'll be taking care of these bugs in the next version. If you come across any others, please leave a message in the comments below :3